就业创业服务

“职言职语”系列讲座第153期 ——如何在AI时代下,用AI来做好外语专业学生职业生涯规划

2025年10月10日

3

2025年10月10日,由外国语学院“职”通未来工坊主办的“职言职语”第153期讲座在六度空间开幕,汇聚师生与嘉宾,以“AI时代外语专业生涯规划”为议题,不仅深度剖析AI技术对外语行业生态的重塑影响,更围绕外语专业学生的职业能力培养与路径选择展开实操性探讨,探讨AI对外语行业的影响及职业应用,旨在构建外语人才精准化职业发展体系。

【AI赋能 外语转型】

人工智能是外语专业重要赋能者。张雪松老师援引报告显示,过去三年AI翻译工具渗透率从35%升至72%,基础语言服务成本降40%,高端本地化需求增58%。外语人才核心竞争力已从“语言熟练度”转向“基于语言的问题解决能力”。她强调,AI可替代程式化工作,但“文化共情”“批判性思维”及“跨领域整合能力”仍是人类优势,契合多元化职业需求。

外语专业毕业去向多元:直接就业涵盖跨境贸易、语言服务等六大领域,如英语专业可任外贸业务员,德语专业可任职德国站电商运营;升学路径包括国内考研与海外留学。中国企业海外拓展推动新能源汽车等行业对复合型外语人才需求旺盛,出海岗位具备晋升快、薪资高(较国内高20%至50%)、稀缺性强优势。

张雪松老师提出“三维转型路径”:一要确立复合型定位,借助AI工具自我评估,锚定“语言+技术”或“语言+行业”方向,匹配岗位“人才画像”;二需培养多维能力,利用DeepL提升语言精度,通过Coursera学习专业知识;三要构建职业生态网络,塑造个人品牌,拓展行业资源。

【师生共探 职业困惑】

互动环节中,学生就“AI是否导致失业”等问题提问。张雪松老师以川外毕业生案例回应:某英语专业学生通过AI分析跨境电商需求,自学运营技能获3家企业录用,起薪高30%。AI是工具而非替代者,关键在用AI完成高效工作。

针对职业规划,她建议“AI生成+人工验证”模式:用ChatGPT生成职业选项,通过“职友集”等平台验证需求,结合AI版MBTI评估适配度,形成科学方案。

【实践展望 职业新篇】

本次“AI时代外语专业生涯规划”讲座系应对AI职业变革的重点举措,旨在帮助学生把握行业趋势。工坊后续将聚焦“AI+外语”复合型人才培养,陆续开展“AI+外语技能培训”“跨境电商对接会”等系列项目,通过技能提升与资源对接双轨模式,全面增强学生在AI时代的就业竞争力与行业适配能力。

【学生感悟】

1.听完张老师的讲座,我学习到英专生有就业、升学多方向,大二起需夯实语言与业务能力,规划好每一步才能抓住出海机遇。

—— 2024级胡静

2.之前了解到英语专业竞争压力大,就业竞争大,现在我明白外专生不仅要学好外语,还得练业务、积实践,从大二开始分阶段准备,未来职业路才宽。

——2024级陈宝丽

3.张老师的讲座很清晰,这让我知道大二要打基础、大三强能力,按规划走才能成为合格外专人才。

——2024级张美琳